第一幕（王宫）
波闍波提：记得吗，祥光姐姐？你指责耶输陀罗乃战争之源，今日我要说，耶输陀罗为迦毗罗卫带来了胜利之光。
净饭王：这条太阳项链是我们家庭徽记，我将其授予击败拘萨罗的勇士。你为我们赢得了胜利，悉达多。你高明的战略助我们抵御拘萨罗大军，若不是你带象兵赶来，我军几无胜算。释迦族以悉达多为荣。
众人欢呼：悉达多王储万岁！
悉达多：倒多亏了善觉王，陛下。
善觉王：我？
悉达多：因为善觉王有耶输陀罗这样的女儿。多年前送大象昆吉给她，而耶输陀罗介绍我与它交友，让我有机会习得象语才能召集象群，是它们助我阻止了战争。
众人欢呼：耶输陀罗公主万岁！善觉王万岁！

分场景：耶输陀罗回忆（黑白画面）
善觉王：罗西尼河上游的冰川融化了，你等进天臂城破坏河上的渡桥。军队就无法前进了。去吧。

耶输陀罗：父亲，您。。。

善觉王：想获得权利，总得用些手段。

耶输陀罗：权力对您而言，比您的家庭甚至女儿的幸福还重要吗，父亲？您牺牲至亲换取权力，真的能心安理得吗？想不到您这般自私至极！人性沦丧！（回忆结束）
悉达多：还有一个人，此役之胜他功不可没，陛下。
净饭王：是谁？
悉达多：提婆达多王子。提婆达多王子万岁！
净饭王：不错。若非提婆达多射中目标，恐释迦族颜面尽失，一败涂地。
提婆达多：请恕罪，陛下。若有第二枚太阳之徽，我定欣然接受，而这恕我不能领受。戴着它只会不断提醒我，我虽为长兄却能力不足。
祥光：提婆达多。。
斛饭王：王兄，将这项链赐予我吧，我来转交给他。他不明白长辈赠与的礼物是对他的赐福。甘露饭王：王兄，我们大获全胜。举国欢庆，庆祝之余也该为推迟的婚礼定个日子了。
善觉王：陛下，语主大师已定下庆典吉时，五日之后便是。如果您想。。
波闍波提：当然，事不宜迟。

净饭王：明日释迦大会正式宣布婚期。

第二幕（王宫外）
民众一：将军，请代我将花环赠予王储并转告他，城中每个人都在称颂他的英勇，王储殿下万岁！
提婆达多：您听，大家只歌颂悉达多，我们浴血奋战，悉达多结束才见人影，倒抢去功劳，把将军您和您的军队置于何地？将军，我难过的是，与波斯匿王和谈之时，居然无人考虑释迦诸王的意见，而您。。您也是释迦族一员啊－－－众军统帅！释放波斯匿这等大事怎能没有您的许可！
将军：不。局面对我们不利。波斯匿迟早会再来进犯。
提婆达多：那就证明悉达多王储做了错误的决定。
将军：不，不可能。
提婆达多：那您何不将这质疑在释迦廷议上提出。
将军：当然，他必须在释迦大会上做出答复。
提婆达多（独白）：你不是常当廷诘问众人吗，王储，如今也轮到你来受问了。

第三幕（王宫神庙）
耶输陀罗：猜猜我们在哪里？
悉达多：在你的上主面前。
耶输陀罗：你怎么猜到的？
悉达多：我闻到了香气。
耶输陀罗：还有呢？
悉达多：还有啊。。还有。。你点了许多灯火，牧儿。
耶输陀罗：这你也能猜到吗？
悉达多：你向来都这样。欢喜、忧愁都会点灯。
耶输陀罗：这是何意？
悉达多：就是说，你难过时会点灯祈祷；喜悦时则借灯火感激神明。
耶输陀罗：说得对。我立下誓言，你凯旋之时我会在上主前点满灯火。看。。
悉达多：要是我没能归来呢？
耶输陀罗：那我就投身于这火焰。放手，我说了放手。你总是说些没用的，刹帝利厮杀疆场，妻子们又何尝不在苦战情思。
悉达多：你总为些小事伤心，牧儿，坐下，闭上双眼，快闭上，你必须中断苦行，这些天你可什么都没吃。
耶输陀罗：你怎么知道我没有进食？
悉达多：因为你饿着肚子就会情绪低落。看你又不高兴了，我知道，牧儿，你一定会饿着自己直到我回来。这是。。。
耶输陀罗：如今你回来了，我要你亲自喂我，不然我可伤心了，我还饿着呢啊。
波闍波提：如果摩耶还在世，一定很高兴见到他们。
净饭王：谁说摩耶不在，我能感到摩耶。。。一直在我们身边，她从未离开。

第四幕（王宫议会）
将军：释迦族今日召开大会，表彰战绩，举行庆典乃两大主题。
净饭王：首先，让我们尽情欢庆此役大胜，以及邀请诸位，参加我儿悉达多迎娶耶输陀罗的婚礼。其次，我们把握住战争的进程，击败拘萨罗王，创下了历史。如今，无人敢小觑我们。战争的结局。。。
将军：请恕罪，陛下，恐怕您的决定有误。
释迦诸王：铸下大错、无视律法、也不愿考虑我们的意见。

净饭王：你们说什么？
释迦诸王：陛下，我们释迦诸王将脱离议会，而您净饭王，可以随心所欲了。
净饭王：脱离议会？
释迦诸王：没错，释迦王朝不再是共和国了，对，不再是了，徒有虚名，怕是和摩揭陀与拘萨罗一样，已然独立了。没错，是啊，说得好。
净饭王：这从何说起？
释迦诸王：休战时您何曾问过我们的意见？根本没有，你没问。
净饭王：那不是争论之时，我并未做任何危及诸位或是释迦族的决定。
释迦诸王：释放波斯匿这样的劲敌，实是有欠考虑。。是啊，大大的不该，愚昧，大错特错，波斯匿像毒蛇一般怀恨而去，必来复仇。。说得对，他必来复仇。陛下，悉达多王储的决定危及了我们的未来，有如利剑悬顶，惶惶终日。陛下，波斯匿本该丧于您手，悉达多却授意放虎归山。对对，无法接受，这只是您个人的决定，与释迦族无关。说得好说得好，陛下，整个释迦族都听从您的吩咐，可悉达多王储，此举何意？我们要听听他的解释。对，给我们理由，正是。陛下，悉达多王储现在何处？为何族内召开重大会议却有族人缺席？回答我们，他何故缺席，叫他来回答，我们要个答复。

第五幕（伤亡战士的家中）
孩子：王储殿下，我父亲他怎么了？请告诉我，我父亲到底怎么了？
悉达多：他失去知觉了。
孩子：他还好吗？请告诉我。
悉达多：从来都是我向你们提问，这男孩却向我提问了。告诉我，牧儿，我该怎样回答。要怎样告诉他，不仅他的父亲，整个世界都活在恐惧之中，我该如何解释？

第六幕（王宫议会）
净饭王：诸位的问题，我和我儿子悉达多王储有责任回答。但在此之前，我请求诸位国王心无疑虑来参加我儿的婚礼，赐予祝福。大礼过后将再次召开廷议答诸位之问。
释迦诸王：倘若您的答复我们不能苟同呢？是，有何办法？
斛饭王：你们到底想要什么？想听什么答复，改选释迦领袖吗？
释迦诸王：若有必要，不妨一试。没错，没错。
斛饭王：可谁有资格取代净饭王呢？
释迦诸王：您也与我们作对吗，斛饭王？
斛饭王：您的指责毫无力度，陛下的决策确是英明。
释迦诸王：您想说什么？
斛饭王：你们要推翻国王吗？
释迦诸王：我们绝不容忍不公。你到底想说什么？

第七幕（伤亡战士家中）
悉达多：嬷嬷，别伤心。您的儿子不便于行，我就是您的儿子。我会照顾您，爱子为国负伤，您应得老有所养。

第八幕（王宫议会）
释迦诸王：我们无法接受。
净饭王：肃静肃静，兄弟们，听我说，共和国中不可有怀疑的容身之处，我接受再次选举。
大臣：既然陛下已经准许，那王储婚礼后我们将廷议表决，看是否进行改选。

第九幕（林中）

悉达多：停车，车匿。这烟。。是森林起火了吗，车匿？

车匿：这烟。。是来自阵亡将士火葬的柴堆。
悉达多：今日，不仅这些尸体，生者皆置身火海。还有多久生灵才不再受战争荼毒，还有多久？！

耶输陀罗：别这样，悉达多。

悉达多：我该去问何人？这是何物？某日，国王滋生了征服他国的欲望，举行了名为‘战争’的火祭，发动了战争，他得到了什么？得到了这个，这。。这股黑烟，无处不在。
耶输陀罗：振作起来，悉达多，你阻止了这场战争。
车匿：您已经尽力了，王储殿下。
悉达多：或许，我让人们放下了武器，车匿，而他们的心却仍被禁锢，充斥着仇恨与敌意。
耶输陀罗：你欲承担众生之苦，将被泪水吞噬。
悉达多：我无法平静，眼前所见只有弥漫黑烟再无他物。

第十幕（商人家）
僧伽罗（sinhala）：来源梵语（simhalauipa），意译“狮子国“，斯里兰卡古称。玄奘《大唐西域记》译作僧伽罗。
甘露夫人：我还是有些后悔，没能让耶输陀罗嫁到天臂城。
波闍波提：别这么说，甘露姐姐，不要伤心，迦毗罗卫也是你的家，你的娘家，女儿在自己家还是嫁到舅舅家并无两样，不是吗？除此之外，我们别无选择。这是语主大师之命，错过这个吉日就要等到雨季了。
祥光：是啊，到那时，新郎新娘才等不及了呢。
商人：万安，向光顾买卖的夫人们请安。欢迎！您面前这些华服首饰都是最上乘最罕见的，请坐。看看这些首饰，镶满了价值连城的宝石，都产自僧伽罗附近的海域。这条项链叫‘宝曲’，耶输陀罗公主戴上一定美极了。
祥光：也有可能。。很糟糕。要是给提婆达多的妻子挑首饰。这些东西，我看都不会看一眼。
甘露夫人：我有个建议，我们先选些衣服，再选相配的珠宝。如何，祥光？祥光你比我年轻，我想看看你会给提婆达多的妻子选些什么衣服，要是我喜欢，也买给耶输陀罗，好吗？
祥光：如您所愿，甘露姐姐。（对商人说）还愣着干什么，瞧瞧那些。
商人：遵命，您看这件，找遍迦毗罗卫都没这么好的料子。
祥光：我们的侍女才穿这种衣服。
商人：请恕罪，再看这件，这色泽多么令人目眩，这柔顺的质地，手感极佳，给新娘穿上简直万众瞩目啊。
祥光：被紧盯着有什么好？会招上厄运的，无论如何我都不希望有人用邪眼窥伺我们的耶输陀罗。
商人：看这件，您一定会喜欢。
祥光：啧啧，你的品味还真是差。
商人：这一件，可从千里外的埃及运来的。
祥光：是吗？让我瞧瞧。看，这就破了，拿些什么东西来侮辱我，恐怕你的衣服还配不上我祥光的儿媳。甘露姐姐，您最好给耶输陀罗选点好东西。这要是我家，我就一把火把这些都烧了。
甘露夫人：但愿大婚之日她别再胡闹，波闍波提。

第十一幕（王宫格斗练习场）
斛饭王：王兄！怎么了陛下？我第一次察觉您的剑已不再有力灵巧，得胜回朝您却面带忧色。
净饭王：释迦族人在大会上质疑他们的国王、质疑他们的王储，还从未有过。
斛饭王：王兄，雄狮从不在意狼群的嚎叫。作为城邦国，议会有分歧是常事啊，不要放在心上。
净饭王：我并非担忧自己，而是担忧悉达多，若释迦族反对这婚约。。
斛饭王：不可能。他们有权罢免您，但何故干涉婚礼呢？别担心，静下心休息会儿吧陛下。
斛饭王：做得好，儿子。你的计策丝毫不逊于悉达多，待大功告成，陛下也用不着忧虑了。
提婆达多：我想好了，父亲，我心里不舒坦也不会让他们好过。

第十二幕（王储寝宫）
甘露夫人：转过脸来，再转一点。
祥光：甘露姐姐，可别涂太多姜黄，不然悉达多的神采要把耶输陀罗比下去了。
甘露夫人：那就这样，毕竟是我的侄子，还能差吗？是不是，悉达多？如今我代表毗迦罗卫一方让天臂城的人民见证，他们的公主要嫁给上主的化身了。对吧，波闍？
波闍波提：没错。
侍女：明光，你怎么还在这里，还没给耶输陀罗送姜黄粉吗？她一直找你呢，快去。

第十三幕（耶输陀罗寝宫）
明光：您叫我，公主殿下？
耶输陀罗：你叫我等这么久，在王储寝宫里做什么呢？
明光：看看，我只匆匆瞥了一眼悉达多王储，殿下这就吃醋了。
耶输陀罗：明光，不许说了。
明光：看，实话难说啊！
耶输陀罗：明光，站住！

第十四幕（王储寝宫）
姜黄粉（haldi）：姜黄是印度传统美容品，婚礼前用姜黄粉制成的黄凝浆，涂抹在新娘新郎的手臂、脚和脸上，象征着好运，同时被认为可以令肤色更加鲜亮，此仪式被称为“诃乐蒂礼“
甘露夫人：来吧悉达多，来，快来，让我们瞧瞧谁是一家之主，牧儿，还是你？都过来围成一个圆圈。

悉达多：这是要做什么？姑母！
甘露夫人：亲爱的新郎，想象你的生活是个圆需要将之打破，挣脱圆圈你就赢了。牧儿要听你的，你是一家之主。

歌唱：

你说 我说 我说 你说
谁听谁的话
国王啊 打破这个圆
国王啊 打破这个圆
王后永远夫唱妇随
你说 我说 我说 你说
谁听谁的话
国王啊 打破这个圆
王后永远夫唱妇随
你说 我说 我说 你说
谁听谁的话
国王啊 打破这个圆
王后永远夫唱妇随

悉达多：蛇，有蛇有蛇！
众人：蛇在哪里？
甘露夫人：悉达多！

第十五幕（耶输陀罗寝宫）
曼海蒂（Menhdi）：来源于梵语mendhika(一种植物)，由海娜花（Henna）即凤仙花的叶子或嫩芽制成浆液在手臂或足上绘制繁复的图案，作为节日或婚礼吉祥的祝福，与诃乐蒂礼同为吠陀时期就已有的习俗。绘制曼海蒂是新娘婚前的重要仪式，图案越复杂，代表丈夫的爱意越深。
宫女：你结婚后一切都不一样了。

耶输陀罗：哪里不一样呢？

明光：你成婚后我们要尊称悉达多‘王储殿下’，你也要称‘殿下’‘夫君’‘陛下’，听着 听着，不能再直呼其名了，别说笑了，我得跟你说些正事，耶输陀罗，我第一次见到悉达多，也想嫁给他呢！
耶输陀罗：等我画完曼海蒂再处置你。

第十六幕（净饭王寝宫）
庵婆婆梨（amrapali）：相传生于芒果园，其名由“amra“（芒果）与“pallawa“(叶子、嫩叶)组成。巴利典籍曾提及佛陀居于她的芒果园宣讲布道，庵婆婆梨也在此处皈依佛陀，证得阿罗汉果。
净饭王：看看我们姑娘的舞姿，哪个国王不为之倾倒。若是庵婆婆梨在此又是何等景象。
善觉王：庵婆婆梨？
甘露饭王：毗舍离的名妓，没错善觉王，毗舍离离车王会亲临王储的婚礼，携同庵婆婆梨。
净饭王：悉达多王储的婚礼能一睹婆罗多最美女子的舞姿。
善觉王：太好了，陛下，太好了。她的舞姿令人沉醉。国王们都要伴着她的足铃跳起来。
净饭王：只闻其名您就春心荡漾了吧
善觉王：庵婆婆梨！
净饭王：是啊，庵婆婆梨！摩揭陀王频婆娑罗与其子阿阇世的出席将令婚礼满堂生光。我已将婚礼的喜帖传遍迦毗罗卫的各个邻国。
善觉王：诚然，陛下。您广邀众人，除了拘萨罗王。
甘露饭王：我们不会请敌人入席吉祥的场合，善觉王。
善觉王：甘露饭王，他已与你们和解。
斛饭王：邀请他只会再次激怒释迦议会，无异于搬起石头砸自己的脚。
净饭王：我已向拘萨罗王发出邀请，善觉王。
斛饭王：王兄！

第十七幕（提婆达多寝宫）
持决（对侍女说）：等等，请将口信带给提婆达多王子，跟他说，我在露台相候。去吧。
提婆达多：持决！
持决：我受命而来，王子。
提婆达多：你能为我做什么？
持决：一切。
提婆达多：就为了钱？
持决：人为财死，王子殿下。
提婆达多：那致富之法只需一夜。
持决：可。。要怎么做，殿下？
（两人密谋）

第十八幕（耶输陀罗寝宫）
侍女一：她们说，椰子水和柠檬水能使曼海蒂更鲜艳。臂上曼海蒂的颜色愈深丈夫就会愈爱你呢。

侍女二：要是曼海蒂不够艳丽。。

明光：会怎样？那丈夫就要另娶妻房了！
耶输陀罗：明光，你来帮我画曼海蒂吧，不够艳丽就唯你是问！
明光：得在你脸上扑点胭脂，牧儿。他爱着全世界，怎么会对你冷淡呢？那样的深爱才将你从我们身边夺走。
耶输陀罗：没有你们，我该怎么办？
明光：别哭，牧儿，结了婚才有的哭呢。要是婚事令你难过，那就让我嫁给悉达多吧！
耶输陀罗：明光，站住！不许跑！把我的曼海蒂都毁了。
卡莫卡（祥光侍女）：公主殿下，有口信给您。
耶输陀罗：什么口信？
卡莫卡：王储给您的。王储殿下在湖边等您。
耶输陀罗：现在？

第十九幕（王宫）
阿那律（Aniruddha）：悉达多从弟，相传有斛饭王与甘露王之子两种说法，佛陀十大弟子之一。
提婆达多：你得掷个十二，阿那律。二！
阿那律：悉达多！悉达多！快来帮我，哥哥他连胜好几把了。
悉达多：不了，阿那律。你玩吧，我得。。。
提婆达多：来吧，明天起，你每一夜都能陪着耶输陀罗。
阿那律：我一直输，就帮帮我，帮我赢一次嘛！
提婆达多：投降吧，阿那律。
悉达多：兄长是掷骰好手，阿那律。
阿那律：我知道，可你运气好啊，这次你肯定赢！
提婆达多：七！七！
悉达多：七？
提婆达多：七！一二三四五六七！呵呵！悉达多，今天好运可要抛弃你了，你赢不过我的。
阿那律：悉达多，十！我们只要掷个十！
悉达多：命运就要改变了，兄长！
阿那律：十！一二三四五六七八九十！看啊，哥哥，我们打了个平手！
提婆达多（内心画外音）：你赢了掷骰又怎样！耶输陀罗才是我的。

第二十幕（耶输陀罗寝宫）
明光：你看见公主殿下了吗？殿下不在寝宫。
侍女一：耶输陀罗不见了！
侍女二：她去了哪里？

第二十一幕（深夜湖边小木屋）
提婆达多：我请求你，试图说服你，百般解释给你听，我多么爱你！可你拒绝了我。今日，你大喜的日子却在这儿。。在我身边。
（十七集字幕完毕）